Se usate Windows i caratteri usati sono quelli di default..... pertanto è necessario modificare la directory che li contiene:
- andate in C:\Windows\Fonts
- copiate qualche carattere e incollatelo in C:\Documents and Settings\USER\.gimp-2.x\fonts (USER=tuo nome

)
- ora vai in C:\Programmi\GIMP-2.0\etc\fonts
- fate una copia di backup del file
fonts.conf (non si sa mai

)
- aprite il file con un editor di testo e trovate la stringa
WINDOWSFONTDIR e sostituitela con
C:\Documents and Settings\USER\.gimp-2.6\fonts- salvate come
fonts.conf- riavviate GIMP
Poi con calma trovate il font

che ti
blocca l'avvio.